About this Event

Our Mass Schedule for Christmas and New Year will be as follows:

Wednesday, December 24th: 8:30 AM Weekday Mass (English), 5:15 PM Family Mass (English), 10:00 PM Holy Night Mass (Quadrilingual)

Thursday, December 25th: 9:00 AM (Spanish), 11:00 AM (English), 12:30 PM (Chinese), 2:00 PM (Spanish)

Wednesday, December 31st: 8:30 AM Weekday Mass (English), 5:15 PM Vigil Mass (English), 7:00 PM Vigil Mass (Spanish)

Thursday, January 1st: 9:00 AM (Spanish), 11:00 AM (English), 12:30 PM (Chinese), 2:00 PM (Spanish)

All are invited.

我们圣诞节及阳历新年的弥撒时间如下：

12月24日（周三）：上午8:30平日弥撒 （英语），下午5:15家庭弥撒 （英语），晚上10:00平安夜弥撒 （四种语言）

12月25日（周四）：上午9:00（西班牙语），11:00（英语），中午12:30（国语），下午2:00（西班牙语）

12月31日（周三）：上午8:30平日弥撒 （英语） ，下午5:15前夕弥撒 （英语），晚上7:00前夕弥撒 （西班牙语）

1月1日（周四）：上午9:00（西班牙语），11:00（英语），中午12:30（国语 ），下午2:00（西班牙语）。

欢迎大家踊跃参加。

Nuestro Horario de Misas para Navidad y Año Nuevo será el siguiente:

24 de diciembre (miércoles): 8:30 a.m. Misa diaria (inglés), 5:15 p.m. Misa familiar (inglés), 10:00 p.m. Misa de Nochebuena (cuatrilingüe)

25 de diciembre (jueves): 9:00 a.m. (español), 11:00 a.m. (inglés), 12:30 p.m. (chino), 2:00 p.m. (español)

31 de diciembre (miércoles) : 8:30 a.m. Misa diaria (inglés), 5:15 p.m. Misa de vigilia (inglés), 7:00 p.m. Misa de vigilia (español)

1 de enero (jueves) : 9:00 a.m. (español), 11:00 a.m. (inglés), 12:30 p.m. (chino), 2:00 p.m. (español)

Todos están invitados.